Masharti ya Matumizi

Apex (tovuti getapex.live na programu za Apex) inatolewa na Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions), yenye makao yake Uswisi ("Apex", "sisi"). Mawasiliano: hello@rosinisolutions.com.

Kwa kufungua akaunti au kutumia Apex, unakubali Masharti haya ya Matumizi. Sera yetu ya Faragha inaeleza jinsi tunavyoshughulikia data yako binafsi. Ikiwa hukubali, tafadhali usitumie Apex.

Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions)
Chemin des Bulesses 16, CH-1814 La Tour-de-Peilz
UID CHE-264.039.709 · hello@rosinisolutions.com

Apex ni jukwaa la mazoezi linalosaidiwa na AI linalotoa mipango ya mazoezi inayojirekebisha, kurekodi mazoezi, ukocha wa AI, uchambuzi wa ahueni na vipimo vya afya, mwongozo wa lishe na muunganisho na vifaa vya kuvaa. Limekusudiwa watu wazima wenye afya wenye umri wa miaka 18 na zaidi.

Lazima utoe taarifa sahihi na uweke siri maelezo yako ya kuingia. Unawajibika kwa shughuli zinazofanyika kwenye akaunti yako. Tuarifu mara moja kupitia hello@rosinisolutions.com ukishuku matumizi yasiyoidhinishwa. Akaunti ni za mtu binafsi na haziwezi kushirikiwa.

4.1 Mipango na kipindi cha majaribio. Apex inatoa mipango ya kulipia (ya mwezi au ya mwaka) na inaweza kutoa kipindi cha majaribio bila malipo. Usipoghairi kabla kipindi cha majaribio hakijaisha, usajili huanza na unatozwa bei iliyoonyeshwa wakati wa kujisajili. Bei, kipindi cha malipo na masharti ya kuhuisha huonyeshwa kabla ya kununua.

4.2 Kuhuisha na mabadiliko ya bei. Usajili huhuishwa kiotomatiki hadi utakapoghairiwa. Tutakuarifu kuhusu ongezeko lolote la bei angalau siku 30 kabla; unaweza kughairi kabla halijaanza kutumika.

4.3 Kughairi. Unaweza kughairi wakati wowote (katika mipangilio ya programu, au katika akaunti yako ya Apple/Google kwa ununuzi ndani ya programu). Kughairi kunaanza kutumika mwishoni mwa kipindi cha sasa cha malipo, na unaendelea kuwa na ufikiaji hadi wakati huo.

4.4 Haki ya kujiondoa (watumiaji wa EU/EEA na Uingereza). Unaweza kujiondoa katika usajili wa kulipia ndani ya siku 14 tangu ununuzi. Ukituomba tuanze huduma mara moja, unakubali kwamba unapoteza haki ya kujiondoa mara huduma ya kidijitali inapokuwa imetolewa kikamilifu, na kwamba kiasi kinacholingana na kipindi kilichotumika kinaweza kutozwa. Ununuzi uliofanywa kupitia Apple au Google unafuata taratibu zao za kurejesha pesa.

4.5 Kurejesha pesa. Isipokuwa kama ilivyoelezwa hapo juu au pale inapotakiwa na sheria ya lazima, haturejeshi pesa za vipindi visivyokamilika.

Unakubali kutofanya yafuatayo: kutumia Apex kinyume cha sheria; kuchapisha maudhui haramu, yenye madhara au yanayokiuka haki za wengine; kujaribu kuchambua kinyume, kunakili au kusambaza upya jukwaa; kufikia mifumo bila idhini; au kuvuna data kwa zana za kiotomatiki. Tunaweza kusimamisha akaunti zinazokiuka sheria hizi kwa kiasi kikubwa au mara kwa mara.

Apex ni jukwaa la mazoezi, si huduma ya kitabibu. Mipango, majibu ya AI na taarifa za lishe ni mwongozo wa jumla unaotegemea data unayotoa na si ushauri wa kitabibu, utambuzi au matibabu. Wasiliana na mtaalamu wa afya aliyehitimu kabla ya kuanza programu, hasa ikiwa una hali ya kiafya, jeraha au ni mjamzito. Acha kufanya mazoezi na utafute msaada wa kitabibu ukihisi maumivu, kizunguzungu au kushindwa kupumua vizuri.

Maudhui yanayotengenezwa na AI hutolewa kiotomatiki na yanaweza kuwa si sahihi au yasiyokamilika. Yachukulie kama pendekezo, tumia busara yako mwenyewe na usiyategemee kwa maamuzi ya kitabibu.

Unabaki kuwa mmiliki wa maudhui unayounda (mazoezi, picha, machapisho). Unatupa leseni yenye mipaka ya kuyahifadhi, kuyachakata na kuyaonyesha tu ili kukupa Apex na, kwa maudhui unayochagua kuweka hadharani, kwa watumiaji wengine. Unaweza kufuta maudhui yako na akaunti yako wakati wowote.

Chapa ya Apex, programu, violesura, programu za mazoezi na maandishi ni mali yetu au ya watoa leseni wetu na yanalindwa na sheria. Unaweza kuyatumia ndani ya huduma pekee.

Tunatoa Apex kwa uangalifu unaofaa lakini hatuwezi kuhakikisha utendaji usiokatizwa au usio na hitilafu. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, hatuwajibiki kwa hasara zisizo za moja kwa moja au zinazofuatia, na dhima yetu yote ina kikomo cha kiasi ulichotulipa katika miezi 12 kabla ya dai. Hakuna chochote katika masharti haya kinachopunguza dhima kwa makusudi, uzembe mkubwa, madhara kwa maisha au afya, au dhima yoyote isiyoweza kupunguzwa chini ya sheria ya lazima ya watumiaji.

Masharti haya yanaongozwa na sheria ya Uswisi, ukiondoa kanuni zake za mgongano wa sheria na Mkataba wa Umoja wa Mataifa kuhusu Mikataba ya Uuzaji wa Kimataifa wa Bidhaa. Mahakama zilizoko katika ofisi yetu iliyosajiliwa nchini Uswisi zina mamlaka. Ikiwa wewe ni mtumiaji, pia unabaki na ulinzi wa sheria za lazima za nchi unayoishi na unaweza kufungua kesi katika mahakama za eneo lako (kwa mfano chini ya kanuni za EU, kanuni za Uingereza au Kanuni ya Ulinzi wa Watumiaji ya Brazil).

Watumiaji wa EU pia wanaweza kutumia jukwaa la mtandaoni la utatuzi wa migogoro la Tume ya Ulaya (ec.europa.eu/consumers/odr). Hatulazimiki kushiriki katika utatuzi mbadala wa migogoro, lakini daima tutajaribu kutatua malalamiko moja kwa moja — tuandikie hello@rosinisolutions.com.

Tunaweza kusasisha masharti haya kwa sababu za kisheria, za usalama au za huduma. Tutakuarifu kuhusu mabadiliko makubwa angalau siku 30 kabla. Ikiwa hukubali, unaweza kughairi na kufuta akaunti yako kabla mabadiliko hayajaanza kutumika. Unaweza kuacha kutumia Apex na kufuta akaunti yako wakati wowote.

Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions)
Chemin des Bulesses 16, CH-1814 La Tour-de-Peilz
UID CHE-264.039.709 · hello@rosinisolutions.com