Apex

Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui: 23 Oktober 2026

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.

1. Tentang kami dan penerimaan ketentuan

Apex (situs web getapex.live dan aplikasi Apex) disediakan oleh Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions), yang berkedudukan di Swiss ("Apex", "kami"). Kontak: hello@rosinisolutions.com.

Dengan membuat akun atau menggunakan Apex, Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan ini. Kebijakan Privasi kami menjelaskan cara kami menangani data pribadi Anda. Jika Anda tidak setuju, mohon jangan menggunakan Apex.

Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions)
Chemin des Bulesses 16, CH-1814 La Tour-de-Peilz
UID CHE-264.039.709 · hello@rosinisolutions.com

2. Layanan

Apex adalah platform latihan berbantuan AI yang menyediakan rencana latihan adaptif, pencatatan latihan, pelatihan AI, analisis pemulihan dan metrik kesehatan, panduan nutrisi, serta integrasi perangkat wearable. Layanan ini ditujukan bagi orang dewasa sehat berusia 18 tahun ke atas.

3. Akun Anda

Anda wajib memberikan informasi yang akurat dan menjaga kerahasiaan detail login Anda. Anda bertanggung jawab atas aktivitas di akun Anda. Segera beri tahu kami di hello@rosinisolutions.com jika Anda mencurigai adanya penggunaan tanpa izin. Akun bersifat pribadi dan tidak boleh dibagikan.

4. Langganan, pembayaran, dan pembatalan

4.1 Paket dan uji coba. Apex menawarkan paket berbayar (bulanan atau tahunan) dan dapat menawarkan uji coba gratis. Jika Anda tidak membatalkan sebelum masa uji coba berakhir, langganan akan dimulai dan Anda akan dikenai harga yang ditampilkan saat mendaftar. Harga, periode penagihan, dan ketentuan perpanjangan ditampilkan sebelum Anda membeli.

4.2 Perpanjangan dan perubahan harga. Langganan diperpanjang secara otomatis hingga dibatalkan. Kami akan memberi tahu Anda tentang setiap kenaikan harga sekurang-kurangnya 30 hari sebelumnya; Anda dapat membatalkan sebelum kenaikan tersebut berlaku.

4.3 Pembatalan. Anda dapat membatalkan kapan saja (di pengaturan aplikasi, atau di akun Apple/Google Anda untuk pembelian dalam aplikasi). Pembatalan berlaku pada akhir periode penagihan yang sedang berjalan, dan Anda tetap memiliki akses hingga saat itu.

4.4 Hak penarikan diri (konsumen UE/EEA dan Inggris). Anda dapat menarik diri dari langganan berbayar dalam 14 hari sejak pembelian. Jika Anda meminta kami untuk segera memulai layanan, Anda mengakui bahwa Anda kehilangan hak penarikan diri setelah layanan digital diberikan sepenuhnya, dan bahwa jumlah yang proporsional dapat dikenakan untuk periode yang telah digunakan. Pembelian melalui Apple atau Google mengikuti prosedur pengembalian dana mereka.

4.5 Pengembalian dana. Selain hal di atas atau apabila diwajibkan oleh hukum yang bersifat memaksa, kami tidak mengembalikan dana untuk periode yang tidak terpakai sebagian.

5. Penggunaan yang dapat diterima

Anda setuju untuk tidak: menggunakan Apex secara melanggar hukum; memposting konten yang ilegal, berbahaya, atau melanggar hak orang lain; mencoba merekayasa balik, menyalin, atau mendistribusikan ulang platform; mengakses sistem tanpa izin; atau mengambil data dengan alat otomatis (scraping). Kami dapat menangguhkan akun yang melanggar aturan ini secara serius atau berulang kali.

6. Penafian kesehatan

Apex adalah platform latihan, bukan layanan medis. Rencana latihan, jawaban AI, dan informasi nutrisi merupakan panduan umum berdasarkan data yang Anda berikan dan bukan merupakan nasihat, diagnosis, atau pengobatan medis. Konsultasikan dengan tenaga kesehatan profesional yang berkualifikasi sebelum memulai program, terutama jika Anda memiliki kondisi medis, cedera, atau sedang hamil. Hentikan latihan dan cari bantuan medis jika Anda merasakan nyeri, pusing, atau sesak napas.

7. Kecerdasan buatan

Konten yang dihasilkan AI dibuat secara otomatis dan dapat tidak akurat atau tidak lengkap. Perlakukan konten tersebut sebagai saran, gunakan penilaian Anda sendiri, dan jangan mengandalkannya untuk keputusan medis.

8. Konten Anda

Anda tetap memiliki konten yang Anda buat (latihan, foto, postingan). Anda memberi kami lisensi terbatas untuk menyimpan, memproses, dan menampilkannya hanya untuk menyediakan Apex kepada Anda dan, untuk konten yang Anda pilih untuk dipublikasikan, kepada pengguna lain. Anda dapat menghapus konten dan akun Anda kapan saja.

9. Kekayaan intelektual

Merek, perangkat lunak, antarmuka, program, dan teks Apex merupakan milik kami atau pemberi lisensi kami dan dilindungi oleh hukum. Anda hanya boleh menggunakannya dalam lingkup layanan.

10. Tanggung jawab

Kami menyediakan Apex dengan kehati-hatian yang wajar, tetapi tidak dapat menjamin pengoperasian yang tanpa gangguan atau bebas kesalahan. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, dan total tanggung jawab kami terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum klaim diajukan. Tidak ada ketentuan dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab atas kesengajaan, kelalaian berat, cedera terhadap jiwa atau kesehatan, atau tanggung jawab apa pun yang tidak dapat dibatasi berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang bersifat memaksa.

11. Hukum yang berlaku dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Swiss, tidak termasuk kaidah hukum perdata internasionalnya dan Konvensi PBB tentang Kontrak Jual Beli Barang Internasional. Pengadilan di tempat kedudukan terdaftar kami di Swiss berwenang mengadili. Jika Anda adalah konsumen, Anda tetap memperoleh perlindungan dari hukum yang bersifat memaksa di negara tempat tinggal Anda dan dapat mengajukan gugatan di pengadilan setempat (misalnya berdasarkan aturan UE, aturan Inggris, atau Kode Perlindungan Konsumen Brasil).

Konsumen UE juga dapat menggunakan platform penyelesaian sengketa daring Komisi Eropa (ec.europa.eu/consumers/odr). Kami tidak wajib berpartisipasi dalam penyelesaian sengketa alternatif, tetapi kami akan selalu berupaya menyelesaikan keluhan secara langsung — tulis kepada kami di hello@rosinisolutions.com.

12. Perubahan dan pengakhiran

Kami dapat memperbarui ketentuan ini karena alasan hukum, keamanan, atau layanan. Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan material sekurang-kurangnya 30 hari sebelumnya. Jika Anda tidak setuju, Anda dapat membatalkan langganan dan menghapus akun Anda sebelum perubahan tersebut berlaku. Anda dapat berhenti menggunakan Apex dan menghapus akun Anda kapan saja.

13. Kontak

Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions)
Chemin des Bulesses 16, CH-1814 La Tour-de-Peilz
UID CHE-264.039.709 · hello@rosinisolutions.com

© 2026 Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions) · Apex. Hak cipta dilindungi undang-undang.