ଗୋପନୀୟତା ନୀତି

Apex (getapex.live ୱେବସାଇଟ, iOS ଓ Android ଆପ୍ ଏବଂ Apple Watch ଆପ୍) ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ ଅବସ୍ଥିତ Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions) ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ (“Apex”, “ଆମେ”, “ଆମକୁ”)। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାର ନିୟନ୍ତ୍ରକ।

ଗୋପନୀୟତା ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ଅଧିକାରୀ (LGPD ଅଧୀନରେ Encarregado): hello@rosinisolutions.com

ଆମେ କ’ଣ ସଂଗ୍ରହ କରୁ, କାହିଁକି, ଏହା କିଏ ପାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର କେଉଁ ଅଧିକାର ଅଛି, ଏହି ନୀତି ତାହା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ। ଏହା ସ୍ୱିସ୍ ଫେଡେରାଲ୍ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ (nFADP/revFADP), EU ଓ UK ସାଧାରଣ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ନିୟମାବଳୀ (GDPR / UK GDPR) ଏବଂ ePrivacy ନିୟମ, ବ୍ରାଜିଲର ସାଧାରଣ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ (LGPD), ଆମେରିକାର ରାଜ୍ୟମାନଙ୍କର ଗୋପନୀୟତା ଆଇନ (କାଲିଫର୍ନିଆର CCPA/CPRA ସମେତ), କାନାଡାର PIPEDA, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର Privacy Act ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଲେଖାଯାଇଛି। ଯେଉଁଠାରେ ଏହି ଆଇନଗୁଡ଼ିକ ଭିନ୍ନ, ସେଠାରେ ଆମେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ସୁରକ୍ଷା ଦେଉଥିବା ମାନଦଣ୍ଡ ପ୍ରୟୋଗ କରୁ।

Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions)
Chemin des Bulesses 16, CH-1814 La Tour-de-Peilz
UID CHE-264.039.709 · hello@rosinisolutions.com

ଆକାଉଣ୍ଟ ଡାଟା: ନାମ, ଇମେଲ ଠିକଣା, ପାସୱାର୍ଡ (କେବଳ ସୁରକ୍ଷିତ ହ୍ୟାସ ଭାବେ ସଂରକ୍ଷିତ) କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ Apple/Google ସାଇନ-ଇନ ପରିଚାୟକ, ଭାଷା ଏବଂ ଆପ୍ ସେଟିଂସ।

ପ୍ରୋଫାଇଲ ଡାଟା: ବୟସ, ଲିଙ୍ଗ, ଉଚ୍ଚତା, ଓଜନ, ଲକ୍ଷ୍ୟ, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ସ୍ତର, ଉପଲବ୍ଧ ଉପକରଣ, ଉପଲବ୍ଧ ଦିନ ଓ ସମୟ, ଏବଂ ଆପଣ ଜଣାଉଥିବା ଆଘାତ କିମ୍ବା ଯନ୍ତ୍ରଣା ଥିବା ସ୍ଥାନ।

ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ଫିଟନେସ ଡାଟା (ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଡାଟା): ୱର୍କଆଉଟ, ସେଟ, ଭାର (ଲୋଡ୍) ଓ ପ୍ରୟାସ (RPE), କାର୍ଡିଓ ସେସନ, ହୃଦସ୍ପନ୍ଦନ, ହୃଦସ୍ପନ୍ଦନ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳତା (HRV), ନିଦ୍ରା, ପାଦଚାଳନା ସଂଖ୍ୟା, ଦୈନିକ ଚେକ୍-ଇନ (ନିଦ୍ରା, ଶକ୍ତି, ମାଂସପେଶୀ ଯନ୍ତ୍ରଣା, ଚାପ), ଶରୀରର ମାପ, ପ୍ରଗତି ଫଟୋ, ପୁଷ୍ଟି ଲଗ୍ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ଫଟୋ। ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ସହିତ ଆମେ Apple Health, Health Connect ଏବଂ ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ସେବା (ଯଥା Strava, Fitbit, Garmin, Oura, WHOOP)ରୁ ମଧ୍ୟ ଡାଟା ପଢ଼ୁ।

ଅବସ୍ଥାନ: ସଠିକ୍ ଅବସ୍ଥାନ କେବଳ ଆପଣ ଆରମ୍ଭ କରୁଥିବା କାର୍ଡିଓ ସେସନ ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ମାର୍ଗ ମାନଚିତ୍ରରେ ଦେଖାଇବା ଏବଂ ଦୂରତା ଗଣନା କରିବା ପାଇଁ। ଅନ୍ୟଥା ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ କେବେବି ନୁହେଁ।

AI କଥୋପକଥନ: ଆପଣ AI କୋଚ୍‌ଙ୍କୁ ପଠାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ ପାଇଁ ଦାଖଲ କରୁଥିବା ଫଟୋ।

କ୍ରୟ: ସବସ୍କ୍ରିପସନ ସ୍ଥିତି, ପ୍ଲାନ, ରାଶି ଏବଂ ତାରିଖ। କାର୍ଡ ଡାଟା ସିଧାସଳଖ Stripe, Apple କିମ୍ବା Google ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହୁଏ — ଆମେ କେବେବି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଡ ନମ୍ବର ଦେଖୁନାହୁଁ କିମ୍ବା ସଂରକ୍ଷଣ କରୁନାହୁଁ।

ବୈଷୟିକ ଓ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା: ଡିଭାଇସ ପ୍ରକାର, ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ, ଆପ୍ ସଂସ୍କରଣ, IP ଠିକଣା (ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ), ତ୍ରୁଟି ଲଗ୍ ଏବଂ — କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ସହିତ — ଆପଣ Apex କିପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ସେ ସମ୍ପର୍କରେ ବିଶ୍ଳେଷଣ।

ଯୋଗାଯୋଗ: ଆପଣ ଆମକୁ ପଠାଉଥିବା ଇମେଲ ଏବଂ ସହାୟତା ବାର୍ତ୍ତା।

Apex ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ (ଆକାଉଣ୍ଟ, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଯୋଜନା, ୱର୍କଆଉଟ ଲିପିବଦ୍ଧ, ପ୍ରଗତି, ପୁଷ୍ଟି, କୋଚ୍ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସିଙ୍କ) — ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଆମ ଚୁକ୍ତିର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା (GDPR art. 6(1)(b); LGPD art. 7 V; nFADP)।

ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ, ପୁନରୁଦ୍ଧାର ଓ ପୁଷ୍ଟିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କରିବା ପାଇଁ — ଆପରେ ଅଲଗା ଭାବେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପଷ୍ଟ ସମ୍ମତି (GDPR art. 9(2)(a); LGPD art. 11 I; nFADP art. 6(7))। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସ → ଗୋପନୀୟତାରେ ଏହାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ।

Apex କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ (ଠକେଇ, ଅପବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଅନଧିକୃତ ପ୍ରବେଶ ରୋକିବା; ସୁରକ୍ଷା ଲଗ୍) — ଆମର ବୈଧ ସ୍ୱାର୍ଥ (GDPR art. 6(1)(f); LGPD art. 7 IX) ଏବଂ ଆଇନଗତ ବାଧ୍ୟବାଧକତା।

ବିଶ୍ଳେଷଣ ଓ ମାର୍କେଟିଂ କୁକିଜ୍ — କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ସହିତ, ଯାହାକୁ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ବଦଳାଇପାରିବେ (ePrivacy; GDPR art. 6(1)(a); LGPD art. 7 I)।

ସେବା ଇମେଲ (ଆକାଉଣ୍ଟ, ସୁରକ୍ଷା, ରସିଦ, ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ) — ଚୁକ୍ତି। ନ୍ୟୁଜଲେଟର ଓ ଅଫର — କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ସହିତ; ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଇମେଲରୁ ଅନସବସ୍କ୍ରାଇବ କରିପାରିବେ।

ହିସାବ, କର ଓ ଆଇନଗତ ଅନୁରୋଧ — ଆଇନଗତ ବାଧ୍ୟବାଧକତା (ଯଥା ସ୍ୱିସ୍ Code of Obligations art. 958f)।

ଆମେ କେବେବି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ବିକ୍ରି କରୁନାହୁଁ, କେବେବି ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଡାଟାକୁ ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହୁଁ ଏବଂ କେବେବି ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରୋଫାଇଲ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହୁଁ।

nFADP, GDPR ଏବଂ LGPD ଅଧୀନରେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ଫିଟନେସ ଡାଟା “ସମ୍ବେଦନଶୀଳ”। ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀଠାରୁ ଅଲଗା ଭାବେ, ଆପରେ ଆପଣ ସ୍ପଷ୍ଟ ସମ୍ମତି ଦେବା ପରେ ହିଁ ଆମେ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁ, ଏବଂ କେବଳ ଆପଣଙ୍କୁ Apex ର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ।

Apple HealthKit ଏବଂ Health Connect ରୁ ମିଳୁଥିବା ଡାଟା କେବଳ ଆପଣଙ୍କୁ ଫିଟନେସ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହା କେବେବି ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ, କେବେବି ବିକ୍ରି ହୁଏ ନାହିଁ ଏବଂ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ନିଜ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ କେବେବି ସେୟାର କରାଯାଏ ନାହିଁ।

ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସ → ଗୋପନୀୟତାରେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ। ପ୍ରତ୍ୟାହାର ତା’ ପୂର୍ବରୁ ହୋଇଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ। ଯେହେତୁ Apex ର ମୁଖ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଡାଟା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, ପ୍ରତ୍ୟାହାର ପରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ।

ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଯୋଜନା, କୋଚିଂ ଉତ୍ତର, ପୁଷ୍ଟି ଆକଳନ ଏବଂ ଫଟୋ ବିଶ୍ଳେଷଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ Apex AI ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣକୁ ସହାୟତା କରିବା ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ — ଚିକିତ୍ସା ପରାମର୍ଶ ନୁହେଁ — ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ଆଇନଗତ କିମ୍ବା ସେହିଭଳି ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ପ୍ରଭାବ ପକାଉଥିବା ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ପାଇଁ ଏଗୁଡ଼ିକ କେବେବି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ।

ଆପଣ AI ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କଲେ, ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଆପଣଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା, ଏକ ଫଟୋ କିମ୍ବା ଉତ୍ତର ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଡାଟା) ଆମର AI ପ୍ରଦାତାଙ୍କ (OpenAI ଏବଂ Google) ନିକଟକୁ ପଠାଯାଏ। ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଆମ ଚୁକ୍ତି ଅନୁଯାୟୀ, ଏହି ଡାଟା କେବଳ ଉତ୍ତର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୁଏ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମଡେଲକୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ। ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ AI ମଡେଲକୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରୁନାହୁଁ।

ଏକ ପରାମର୍ଶ କିପରି ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଲା ତାହା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ଏବଂ ମାନବ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଆପଣ ଆମକୁ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବେ (nFADP art. 21; LGPD art. 20; GDPR art. 22)।

ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଚୁକ୍ତି ଅଧୀନରେ ଆମ ତରଫରୁ ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁଥିବା ସେବା ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହିତ ହିଁ, ଏବଂ କେବଳ ଉପରୋକ୍ତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଯେତିକି ଆବଶ୍ୟକ ସେତିକି, ଆମେ ଡାଟା ସେୟାର କରୁ:

ହୋଷ୍ଟିଂ ଓ ଡାଟାବେସ: Railway (USA)। ଷ୍ଟୋରେଜ, ଭିଡିଓ ବିତରଣ ଓ ବଟ୍ ସୁରକ୍ଷା: Cloudflare (ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ନେଟୱର୍କ)।

AI: OpenAI (USA) ଏବଂ Google Gemini (USA/ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ)।

ବିଶ୍ଳେଷଣ (ସମ୍ମତି ସହିତ): PostHog (EU ରେ ଥିବା ସର୍ଭର) ଏବଂ Google Analytics (USA/ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ)। ବିଜ୍ଞାପନ ମାପ (ସମ୍ମତି ସହିତ): Google Ads।

ପେମେଣ୍ଟ ଓ ସବସ୍କ୍ରିପସନ: Stripe (ୱେବ), Apple App Store, Google Play ଏବଂ RevenueCat (USA)।

ସାଇନ-ଇନ: Apple ଏବଂ Google, ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତି। ଇମେଲ ବିତରଣ: Resend (USA)। କାର୍ଡିଓ ମାର୍ଗ ପାଇଁ ମାନଚିତ୍ର: Mapbox ଏବଂ HERE। ବାରକୋଡ ସନ୍ଧାନ: Open Food Facts (କେବଳ ବାରକୋଡ ପଠାଯାଏ)।

ଆପଣ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା ସେବା (ଯଥା Strava, Fitbit, Garmin, Oura, WHOOP): କେବଳ ଆପଣ ଅନୁମୋଦନ କରୁଥିବା ଡାଟା, ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ।

କୋଚ୍ ଓ ସମୁଦାୟ: ଜଣେ କୋଚ୍ କେବଳ ଆପଣ ତାଙ୍କ ସହିତ ସେୟାର କରୁଥିବା ବିଷୟ ଦେଖନ୍ତି; ସମୁଦାୟରେ ଆପଣ ସାର୍ବଜନୀନ କରୁଥିବା ପୋଷ୍ଟ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଏ।

କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ: ଯେତେବେଳେ ଆଇନ କିମ୍ବା ଏକ ବୈଧ ଆଇନଗତ ଆଦେଶ ଦ୍ୱାରା ଆବଶ୍ୟକ।

ଆମେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ବିକ୍ରି କରୁନାହୁଁ। Google Ads ସହିତ ବିଜ୍ଞାପନ ରୂପାନ୍ତରଣର ମାପକୁ ଆମେରିକାର କେତେକ ରାଜ୍ୟ ଆଇନ ଅଧୀନରେ “ସେୟାରିଂ” ଭାବେ ବିବେଚନା କରାଯାଇପାରେ; ଏହା କେବଳ ଆପଣ ମାର୍କେଟିଂ କୁକିଜ୍ ଗ୍ରହଣ କଲେ ହିଁ ଘଟେ, ଏବଂ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଏଥିରୁ ବାହାରି ଯାଇପାରିବେ (ବିଭାଗ 9 ଦେଖନ୍ତୁ)।

Apex ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡରୁ ପରିଚାଳିତ, ଯାହାକୁ ୟୁରୋପୀୟ କମିଶନ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇଛନ୍ତି। କେତେକ ପ୍ରଦାତା ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ, ମୁଖ୍ୟତଃ USA ରେ, ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରନ୍ତି।

ଯେତେବେଳେ ଡାଟା ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ, EEA କିମ୍ବା UK ବାହାରକୁ ଯାଏ, ପ୍ରଦାତା ପ୍ରମାଣିତ ଥିଲେ ଆମେ EU-US / Swiss-US Data Privacy Framework ଉପରେ, କିମ୍ବା ୟୁରୋପୀୟ କମିଶନଙ୍କ ମାନକ ଚୁକ୍ତିଭିତ୍ତିକ ଧାରା (ସ୍ୱିସ୍ ଓ UK ପରିଶିଷ୍ଟ ସହିତ) ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁ, ସହିତ ପରିବହନ ସମୟରେ ଏନକ୍ରିପସନ ଭଳି ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଗ୍ରହଣ କରୁ। ବ୍ରାଜିଲର ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ, ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ LGPD art. 33 (ମାନକ ଚୁକ୍ତିଭିତ୍ତିକ ଧାରା ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା) ଅନୁସରଣ କରେ। ଆପଣ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଏକ କପି ଆମଠାରୁ ମାଗିପାରିବେ।

ଆକାଉଣ୍ଟ, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଓ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଡାଟା: ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କଲେ, ଆମେ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କିମ୍ବା ଅଜ୍ଞାତ କରିଦେଉ; ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ବ୍ୟାକଅପ୍ ଆଉ 35 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଓଭରରାଇଟ୍ ହୋଇଯାଏ।

ବିଲିଂ ରେକର୍ଡ: 10 ବର୍ଷ, ସ୍ୱିସ୍ ହିସାବ ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ଆବଶ୍ୟକ ଭାବେ।

ସୁରକ୍ଷା ଲଗ୍: 12 ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।

ବିଶ୍ଳେଷଣ ଡାଟା (ସମ୍ମତି ସହିତ): 14 ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (Google Analytics) ଏବଂ 12 ମାସ (PostHog)।

ସମ୍ମତି ରେକର୍ଡ: ସମ୍ମତି ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ସହିତ ଏହାକୁ ପ୍ରମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ଅବଧି।

ଆପଣ କେଉଁଠି ରହନ୍ତି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଆପଣଙ୍କର ଏହି ଅଧିକାର ଅଛି: ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ଏବଂ ଏହାର ଏକ କପି ପାଇବା; ଏହାକୁ ସଂଶୋଧନ କରିବା; ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବା; ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣକୁ ସୀମିତ କରିବା କିମ୍ବା ଏଥିରେ ଆପତ୍ତି କରିବା; ଡାଟା ପୋର୍ଟାବିଲିଟି; ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସମ୍ମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବା; କେବଳ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନିଷ୍ପତ୍ତିର ଅଧୀନ ନ ହେବା; ଏବଂ ଏକ ତଦାରଖ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ ଅଭିଯୋଗ ଦାଖଲ କରିବା।

ଆପରେ ନିଜେ କରନ୍ତୁ: ସେଟିଂସ → ଗୋପନୀୟତା → ମୋ ଡାଟା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ (ପୋର୍ଟାବିଲିଟି), କୁକି ପସନ୍ଦ, ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ (getapex.live/delete-account ରେ ମଧ୍ୟ)।

କିମ୍ବା ଆମକୁ ଇମେଲ କରନ୍ତୁ: hello@rosinisolutions.com। ଆମେ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତର ଦେଉ (LGPD ଅଧୀନରେ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଓ ଆକ୍ସେସ ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ 15 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ)। ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ କହିପାରୁ।

ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ: ଫେଡେରାଲ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ଓ ସୂଚନା କମିଶନର (FDPIC)। EU/EEA: ଆପଣଙ୍କ ଦେଶର ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ। ୟୁନାଇଟେଡ କିଙ୍ଗଡମ: ସୂଚନା କମିଶନରଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ (ICO)। ବ୍ରାଜିଲ: Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) — ଆମେ କାହା ସହିତ ଡାଟା ସେୟାର କରୁ ଏବଂ ସମ୍ମତି ନ ଦେବାର ପରିଣାମ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇବାର ଅଧିକାର ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ଅଛି।

କାଲିଫର୍ନିଆ ଓ ଆମେରିକାର ଅନ୍ୟ ରାଜ୍ୟ: ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଜାଣିବା, ଡିଲିଟ୍ କରିବା ଓ ସଂଶୋଧନ କରିବାର, ଏହାର ବିକ୍ରି କିମ୍ବା ସେୟାରିଂରୁ ବାହାରି ଯିବାର (ଆମେ ଏହା ବିକ୍ରି କରୁନାହୁଁ; ମାର୍କେଟିଂ କୁକିଜ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରି ଆପଣ ସେୟାରିଂରୁ ବାହାରି ଯାଇପାରିବେ — ଆମେ Global Privacy Control ସଙ୍କେତକୁ ମଧ୍ୟ ସମ୍ମାନ କରୁ), ଏବଂ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାର ବ୍ୟବହାରକୁ ସୀମିତ କରିବାର (ଆମେ ଏହାକୁ କେବଳ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ) ଅଧିକାର ଆପଣଙ୍କର ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର ପ୍ରୟୋଗ କରିଥିବାରୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତି ଭେଦଭାବ କରିବୁ ନାହିଁ। ଆପଣ ଜଣେ ଅଧିକୃତ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।

କାନାଡା, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ଓ ଅନ୍ୟ ଦେଶ: ଆକ୍ସେସ ଓ ସଂଶୋଧନର ସମାନ ଅଧିକାର ଆପଣଙ୍କର ଅଛି; ସେଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।

Apex ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆମେ ଆବଶ୍ୟକ କୁକିଜ୍ ଏବଂ ଲୋକାଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ବ୍ୟବହାର କରୁ, ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ ଓ ମାର୍କେଟିଂ କୁକିଜ୍ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଆପଣ ବାଛିବା ପୂର୍ବରୁ ବୈକଳ୍ପିକ ଉପକରଣ ଲୋଡ୍ ହୁଏ ନାହିଁ। ବିବରଣୀ ଆମ କୁକି ନୀତି (getapex.live/cookies)ରେ ଅଛି, ଏବଂ ୱେବସାଇଟ ଫୁଟର କିମ୍ବା ଆପ୍ ସେଟିଂସରେ ଥିବା “କୁକି ପସନ୍ଦ” ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ ବଦଳାଇପାରିବେ।

ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସଂଯୋଗ (HTTPS/TLS), ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ହ୍ୟାସ କରାଯାଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ, ଆମ ହୋଷ୍ଟିଂ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂରକ୍ଷିତ ଡାଟାର ଏନକ୍ରିପସନ, କେବଳ ଆବଶ୍ୟକ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ ଆକ୍ସେସ ଏବଂ ଅପବ୍ୟବହାର ବିରୁଦ୍ଧରେ ତଦାରଖ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖୁ। ଯଦି କୌଣସି ଡାଟା ଉଲ୍ଲଂଘନ ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ବିପଦରେ ପକାଇବାର ସମ୍ଭାବନା ଥାଏ, ତେବେ ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ଆମେ ସକ୍ଷମ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କୁ (ଯେପରିକି FDPIC, ସମ୍ବନ୍ଧିତ EU କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କିମ୍ବା ANPD) ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ।

Apex 18 ବର୍ଷ ଓ ତଦୂର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ବୟସର ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ। ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି ନାବାଳକଙ୍କଠାରୁ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ। ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ ଜଣେ ନାବାଳକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି, ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବୁ।

ଆମେ ଏହି ନୀତିକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରୁ। ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆମେ ଇମେଲ ମାଧ୍ୟମରେ ଏବଂ ଆପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସେ ବିଷୟରେ ଜଣାଇବୁ। ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମ୍ମତି ଉପରେ ଆଧାରିତ, ସେଠାରେ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଆମେ ପୁଣି ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ମାଗିବୁ।

Rosini Transports et Locations Sàrl (Rosini Solutions)
Chemin des Bulesses 16, CH-1814 La Tour-de-Peilz
UID CHE-264.039.709 · hello@rosinisolutions.com